Notre-Dame-du-Rosaire, 1941. Au terme d’un long exil, Louis est de passage à la maison, bien résolu à s’expliquer. Jeanne, heureuse d’avoir réussi à le retrouver, espère beaucoup de cette rencontre. Mais le caractère irascible de son père lui laisse présager le pire…

Région des Appalaches, 1907. Quand Louis commet un geste impardonnable, il est banni des terres familiales. Inconsolable depuis, sa plus jeune sœur, Jeanne, part à Québec à la recherche de ce frère perdu. Un voyage qui va remettre en question toute sa vie…