Quand une boîte de nuit fréquentée par la communauté gay est touchée par une explosion, l’inspecteur Henrik Oksman est chargé de l’enquête. Habituellement soucieux de préserver sa vie personnelle, assumera-t-il d’avoir été présent au club ce soir-là ? La réception de ce message en dehors des horaires de travail ne requiert pas de réponse immédiate. Ce message (et ses éventuelles pièces jointes) est strictement confidentiel. Tout message électronique étant susceptible d’altération, nous déclinons toute responsabilité au titre de ce message s’il a été altéré ou falsifié. Il ne constitue en rien un avenant ou une modification à un contrat ou accord.