Missionnée par Gregory sur des chantiers isolés, Florence, la dame de compagnie devenue héritière, est déterminée à se battre pour honorer la mémoire de Fiona, mais de nouvelles instructions de cette dernière viennent à nouveau bouleverser son destin.

1836. Après un déménagement, la fougueuse Flora MacGregor, 18 ans, se retrouve en plein cœur de la rébellion qui sévit dans le pays. Fuyant un mariage avec un homme qu'elle déteste, elle voit sa vie basculer quand elle rencontre François-Xavier, un Patriote courageux…

Montréal, 1900. La douairière du clan, à la tête de la scierie, la Calder Wood, voit en Florence Provencher, sa dame de compagnie, une femme moderne et ambitieuse. Mais sa présence menace l’héritage des petits-enfants Calder, jusqu’ici uniques gestionnaires de la société…