Mary Lester considère Bertrand Ascenscio responsable de la mort de Cathy Vilard, mais les autorités redoutent ce promoteur riche et puissant. Sa nouvelle coéquipière et elle auront-elles assez de poids face à cet homme pour qui tous les coups sont permis ?

Mary Lester est envoyée par un ami politicien dans la ZAD de Notre-Dame-des-Landes où la lutte entre pratiquants de chasse à courre et extrémistes végans fait rage. Mary ne se sent guère concernée, jusqu’à ce qu’un militant particulièrement agressif soit retrouvé mort.

À Dinard, un jeune homme est retrouvé mort, empoisonné à l’arsenic. L’épouse d’une éminence grise de la République semble sérieusement impliquée dans ce crime anachronique qui pourrait faire trembler le gouvernement. La mission est d’autant plus délicate pour Mary Lester que le patron de la police dinardaise n’est pas vraiment disposé à lui faciliter la tâche…

De passage à Trébeurnou, Mary Lester se fait agresser par Vanco, un agriculteur étrange et irascible, qui terrorise tout le village. Une affaire qui bouscule l’intrépide capitaine et va l’entraîner, une fois n’est pas coutume, jusqu’en Australie !