Pourquoi ce teinturier sans histoire, père célibataire, a-t-il disparu un soir en laissant son fils sans famille et sans protection ? Comment ce conducteur habile a-t-il pu s’engager sur ce glacier ? N’y a-t-il personne pour trouver cela bizarre à l’exception de Konrad ?

Une veuve apporte à la police un vieux revolver retrouvé dans les affaires de son mari. Selon les analyses, celui-ci a été utilisé dans un meurtre non résolu depuis de nombreuses années. Kónrad, détective à la retraite, va-t-il enfin découvrir l’identité de l’assassin de son père ?