En apprenant que le dragon impérial est tombé dans les mains des Anglais, l'empereur de Chine, l'émetteur du présent, envoie une délégation à la recherche du précieux animal. Commence alors pour Téméraire et le capitaine un long voyage semé d'intrigues et d'embuches...

La route de Téméraire, le jeune dragon, se poursuit... Chaque étape est l'occasion d'une rencontre avec des êtres parfois maléfiques. Chaque croisée de chemins offre un défi à relever. Heureusement, Laurent, son pilote, maîtrise l'art du combat et possède un grand sens de la diplomatie.

Entre guerres napoléoniennes et fantasy, Téméraire, le jeune dragon, et Laurent, son guide, traversent un maelström de péripéties. L'aventure continue, intense et magnifique.