Pourquoi l'ouragan Katrina épargnerait-il les vampires ? Sookie aimerait bien que cela soit le cas. Elle pourrait ainsi panser la plaie causée par le vampire de son cœur... Mais les loups-garous ne sont pas loin, non plus. Règlement de comptes prévu au clair de lune !