Nouvelles aventures déjantées à Springfield ! Homer décide d’ouvrir son propre bar après un galop d’essai en remplaçant Moe. Marge voit tout cela d’un mauvais œil, tandis que Bart est aux anges. Pendant ce temps, Lisa, membre d’un club de baby-sitters, perd sa petite sœur Maggie...