Twilight, tome 4 : Révélation
768 pages
Couverture souple. 13,5 x 21,5 cm
15 ans et plus
Réf : 331969
Avec ce livre, cumulez 10 Points Club
Au lieu de 18,00  (prix public)
Résumé
« N'aie pas peur, murmurai-je. Nous sommes faits l'un pour l'autre. »
L'instant était si parfait, si juste qu'il était impossible d'en douter.
Ses bras se refermèrent autour de moi, me pressant contre lui...
« À jamais », renchérit-il.

Bella a fait son choix, et plus rien ne semble pouvoir l'empêcher de vivre ses rêves. Mais si ce choix s'avérait bien plus dangereux qu'il n'y paraît ? Et si Bella risquait d'y perdre la vie ?
Moyenne des avis :Les avis des internautesNombre d'avis :77
Le 29 novembre 2008
Surprise
Depuis le temps que tout le monde attendait ça !!! C'est un bouquin super, génial, envoûtant... une histoire à laquelle je ne m'attendais vraiment pas et je n'ai vraiment pas été déçue du tout !!!
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 03 février 2009
Un vrai marathon
Ayant lu plusieurs critiques très positives, je me suis laissée tenter par les deux premiers volumes. J'avais un long week end devant moi, au calme, et me voilà "vampirisée" à tel point que j'ai du partir en urgence à la boutique avant la fermeture pour acheter les deux autres volumes ! Inutile de vous dire à quel point j'ai bien fait, mon marathon de lecture m'a laissée quelques cernes et une certaine pâleur au teint (rire) mais vraiment; on est aspiré par l'histoire sans parler des envies qui suivent; comme relire "Les Hauts de Hurlevent" ou "Orgueil et préjugés" tout en écoutant Debussy ou Muse, bref, bravo à Stephenie Meyer. A conseiller d'urgence !
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
nanou5
Le 24 octobre 2008
L'union fait la force...
Il est vrai qu'il faut prendre un peu de temps pour soi de temps en temps, mais il est rare de trouver un livre et encore plus une série qui nous tienne en haleine jusqu'au bout !!! C'est ce qu'a fait Stephenie Meyer... Et oui, Révélation n'a pas dérogé à la règle... Et encore une nuit blanche à mon actif ! Nous savons enfin ce qu'il advient de tous nos amis en nous laissant un seul espoir : les retrouver au plus vite... Que dire de plus sans tout révéler ? La passion, l'Amour (le vrai) nous redonnent espoir et nous font rêver... Bella et Edouard nous tiennent jusqu'au bout avec leur histoire et leurs rêves. Que de surprises aussi avec Jacke... Ce loup mal luné qui n'en fait qu'à sa tête... et ses compères ne sont pas mal non plus dans leur genre... et enfin, que de manipulations et de trahisons au sein des famille et des clans... C'est avec désespoir que j'ai du refermer mon livre après 13 heures 30 de lecture ininterrompues... Dur dur de dormir après... quoique... Le rêve vient vite pour retrouver nos amis et revivre leurs aventures avec eux... Enfin bref, je dirais que nous nous retrouvons avec une bonne leçon : IL NE FAUT JAMAIS PERDRE ESPOIR ET TENIR BON JUSQU'AU BOUT POUR AVOIR TOUT CE QUE L'ON VEUT (c'est ce qu'a fait Bella du début jusqu'à la fin). Alors faisons comme elle et espérons que le 5<sup>e</sup> volume nous parvienne rapidement Outre- Manche...
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 19 février 2009
Tout est bien qui finit bien...
Ce dernier tome est sans contexte le plus fantastique des 4 ! Stephenie Meyer a choisi d'innover en changeant le point de vue du narrateur ce qui est une très bonne idée, mais j'aurais préféré le point de vue d'Edward car se retrouver dans la tête de Jacob, quelle horreur ! Il m'est carrément devenu antipathique dans ce dernier volume, j'arrêtais pas de me dire, "quand est-ce qu'il va leur foutre la paix ?" La fin est un peu brouillon à mon goût et Stephenie Meyer a elle-même avoué avoir été pressée de le finir, dommage... Quant au tome 5, "Midnight Sun", qui reprend Fascination du point de vue d'Edward, l'auteure a fait une annonce officielle pour dire que le projet était abandonné et qu'elle passait à autre chose pour le moment. En ce qui concerne l'adpatation du tome 4 au cinéma, les droits n'ont pas encore été cédés et les acteurs n'ont signé que pour l'adaptation des 3 premiers tomes. On imagine bien que certains éléments de ce dernier opus seront difficiles à transposer sans être interdits aux -12 ans.
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
SAYADA GERALDINE
Le 12 mars 2009
Pour Lyla
Robert Patinson a bien écrit une ou deux des musiques du film (2 je crois), mais effectivement pas la berceuse qui a été sélectionnée :)
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 11 juin 2009
A dévorer !!!!
Alors, j'ai été prise totalement dès le premier tome !!!! J'ai lu les 4 en très peu de temps et je compte bien les lire encore et encore !!! C'est EXTRA !!!! (je n'ai cependant pas encore vu le film...).
Il y a 1 commentaire associé à cet avis.
Si vous souhaitez commenter cet avis, merci de vous identifier en cliquant ici.
Remarque de dorine namur du 04/01/12
Ne regarde pas les films, ils sont trop nuls !!!!
Le 01 mars 2009
J'adore
Les 4 livres sont incroyables, même si j'ai une préférence pour les numéros 1 et 4. J'aimerais lire "Les âmes vagabondes" mais apparemment il n'est qu'en livre audio pour le moment. France Loisirs a t-il prévu de l'éditer "normalement" ?
Il y a 1 commentaire associé à cet avis.
Si vous souhaitez commenter cet avis, merci de vous identifier en cliquant ici.
Remarque de gdegoudou du 02/10/11
si tu n'as pas encore lu "les âmes vagabondes", je te le conseille fortement. C'est différent de "Fascination", mais on reconnaît bien l'écriture de SM et encore une fois l'histoire est très bien et les sentiments sont au RDV...
Le 09 janvier 2009
Un peu déçue tout de même
Même si l'on ne décroche pas du livre, il reste une petite note de déception pour ma part. [...] Ce qui arrive à Bella notamment (je n'en dirai pas plus) et la fin avec les Volturis, non franchement déçue de ce côté-là aussi. Mais la petite note positive de la toute dernière fin remplace la petite déception en sourire.
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
nadine
Le 13 janvier 2009
Le moins bon
Je me suis accrochée au début du livre et je me forçais à aller me coucher, mais ensuite ça a été long, surtout la partie de l'attente et la préparation pour recevoir les Volturis et au final pour....., mais bien sûr, on s'accroche à la fin.
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 29 janvier 2009
Exceptionnel
Cette saga est tout simplement incroyable, je ne peux plus m'en passer, en une semaine j'avais fini les 4 livres, le retour à la réalité a été plus que dur, on en veut encore et toujours plus. Stephenie Meyer écrit tellement bien, on a l'impression qu'à chaque moment on est là avec Bella, qu'on ressent tout ce qu'elle ressent, la peur, l'angoisse, l'amour, la peine, la renaissance. On a l'estomac qui se noue à chaque obstacle ! C'est tout simplement incroyable. Et cette fin WAHOUUUU !!! Je relis du début et beaucoup plus lentement pour rêver encore mieux ! Je crois qu'on rêve toutes de trouver son Edward, de vivre cet amour si fort qui nous transporte ! D'où ce succés incroyable ! Bonne lecture à tout le monde ! PS : si vous voulez voyager encore plus, achetez les CD où vous trouverez les musiques du film comme la berceuse de Bella, morceau qui a été joué au piano et composé par Rob Pattinson pour Kristen.
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
angel33
Le 02 mars 2009
Fascinant
33 ans, mère de 2 enfants et complètement accro à "Fascination Twilight" est ce grave docteur ? Je lis depuis longtemps et c'est la première fois qu'un livre m' accapare comme ça ! Je n'arrivais plus à le lâcher ! J'ai lu les 4 tomes deux fois, jamais je n'ai relu un livre deux fois ! Il est fait pour tout le monde, fantastique, romantique, dramatique, il a tout, ce qui explique sûrement son succès.
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 05 mai 2009
Vite la suite !!!
Je n'ai qu'une chose à dire : Stephenie Meyer, s'il vous plait, écrivez la suite, révisez votre jugement concernant "Midnight Sun". En tout cas, j'ai adoré la série.
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 22 décembre 2008
Tout simplement subliminal...
Ce tome est certainement le plus abouti de l'oeuvre magistrale de Stephenie Meyer. A travers ces 700 pages qui défilent à un rythme effréné -tant l'histoire nous tient en haleine- l'auteure a su insuffler à chaque instant la magie du mot. Le lecteur est plongé dans un monde mythique, envoûtant, captivant... On se sent proche des personnages, on les accompagne tout au long de leur périple. Lyrisme, exaltation, frénésie, magie : cette oeuvre est une ode à l'amour, juste fantastique. A lire absolument afin de trépigner d'impatience, en vue de trembler et de frissonner d'envie. Pour rêver... Etre transporté dans un monde extraordinaire, s'échapper de la réalité et gôuter au bonheur de la lecture; celui qui vous enivre...
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
SAYADA GERALDINE
Le 06 mars 2009
Ca y est !
Et oui, ça y est, la saga est déjà finie !!! J'ai beaucoup aimé ce tome même s'il change par rapport aux autres ! Et quand j'ai vu qu'il y avait une grande partie du point de vue de Jacob, au moment où on aurait aimé savoir ce que Bella pensait, j'ai été déçu mais peu de temps, en réalité c'est très intéressant de voir son point de vue, surtout que du coup on sait ce que pense la meute aussi, et voir les similitudes avec ce qu'Edward pense ! En tout cas, moi j'ai jamais cru au réel depart d'Alice et j'étais agacé à chaque fois que le sujet revenait... Voilà, la saga est finie, en espérant "Midnight Sun" rapidement et pourquoi pas un autre tome, après tout les Volturi peuvent encore revenir...
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
POMMIER REB FANNY
Le 16 avril 2009
Une très bonne histoire
J'ai dévoré les 4 tomes en 2 semaines. Enfin,j'ai pas tout à fait fini... Je résiste à la tentation des derniers chapitres de "Révélation" pour savourer au maximum le peu qu'il me reste à lire. J'ai 28 ans et j'ai été captivée par cette saga. Je lis beaucoup et je n'avais pas ressenti ça pour un livre depuis longtemps : une totale dépendance au point d'en rêver la nuit ! J'étais moi-même fascinée par Edward. Une très bonne histoire, facile à lire !
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
carolus
Le 25 mai 2009
Epoustouflant
Je viens de lire les tomes 1,2,3 en 2 jours, je n'ai pas pu me détacher de cette histoire entre le surnaturel et un dilemme amoureux... que vous dire, je commande le 4 en urgence afin de me replonger de nouveau dans cet univers fascinant et envoûtant.
Il y a 1 commentaire associé à cet avis.
Si vous souhaitez commenter cet avis, merci de vous identifier en cliquant ici.
Remarque de Amandine Senechal du 22/03/10
Pourquoi mettre 2/5 si tu as adoré ?!
PROUST ALIZE
Le 06 mars 2009
Génial
Il est clair que cette saga est une des meilleures (voir la meilleure ^^) qui m'ait été donnée de lire. Je la conseille à tous (tous sexes et âges confondus). Juste une rectification : Pour corriger Colilie, ce n'est pas Robert Pattinson qui a écrit la berceuse de Bella et encore moins pour Kristen Stewart. Cette berceuse a été composée par Carter Burwell comme toutes les musiques instrumentales du film (sauf le Debussy bien évidemment).
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
myllla
Le 04 mars 2009
Déçue
J'avoue que j'ai été déçue par le dernier tome. J'ai l'impression que l'auteure a bâclé l'histoire qui va trop vite à mon goût. C'est le livre que j'apprécie le moins dans la saga.
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 11 janvier 2009
Merveilleux
Absolument magnifique comme le reste de la saga, j'ai adoré ! Une fois commencé, comme d'habitude, impossible de s'arrêter et déçue quand ça se termine, on en veut encore et toujours plus ! Merci Stephenie pour cette saga absolument magnifique, une histoire d'amour plus belle que Roméo et Juliette à notre époque, quelle belle réussite, bravo ! Heureusement que l'histoire continue grâce au cinéma d'autant plus que l'alchimie passe bien grâce aux deux acteurs qui ont très bien compris et nous font ressentir la même chose qu'en lisant le livre sur les sentiments d'Edward et Bella. Pari réussi !
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 06 janvier 2009
Fascination
Une passion incroyable pour un livre très romantique même pour une maman de trente ans, qui rêve encore comme une adolescente.
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
LE COZ MAGALIE
Le 13 novembre 2008
Génial !!!!
J'ai adoré ce livre ! Surtout que je ne m'attendais vraiment pas à une histoire comme ca !!! J'adore trop ! Ces 4 livres sont devenus mes livres préférés !!!!!
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
VANDENBERG KARINE
Le 16 juin 2009
Déjà......
Comment ? c'est déjà fini ? NON..... J'en veux encore ! N'ayant pas vu le mot "FIN", j'espère une suite très prochainement... Je ne peux me résoudre à laisser Bella, Edward, Renesmée et Jacob (et les autres)... Ils sont si attachants, si bouleversants mais je ne révèlerai rien ! Lisez-le !!!!
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 24 mars 2009
Que dire ?
Je n'ai jamais été autant captivée, c'est la maman d'une amie qui me l'a conseillé et je l'en remercie. Je n'ai jamais ressenti autant d'émotions en lisant un livre, j'aimerais que l'histoire ne s'arrête jamais ! Je pense que chaque fille ou femme rêve d'un amour aussi intense que celui d'Edward. Merci Madame Meyer, merci beaucoup !
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 19 mars 2009
Excellent !
Que dire, j'ai adoré les 4 tomes, je les ai commandé et ai lu les 4 en à peine une semaine ! Quelle histoire prenante, magnifique, l'amour entre Bella et Edward est simplement magique et fait rêver (tous les âges, j'ai 29 ans et suis enceinte!), les intriques, tout est génial !! Je suis du coup triste d'avoir fini les 4 ! Que faire maintenant ? Peut-être recommencer à les lire ??! Quels livres pourriez-vous me conseiller SVP du coup, après avoir tant aimé cette saga ?! Merci d'avance !!! <em>[<b>Réponse du modérateur&nbsp;:</b> Les livres présentés dans la colonne "Vous aimerez aussi" esquissent une première réponse à votre question. Pourquoi ne pas essayer aussi notre nouveau module de <a href="/catalogue/cadre0-rechint.html">Recherche Intuitive</a> ?]</em>
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 23 février 2009
Trop top
En 1 week-end, j'ai été envoûté par la magie de ces livres... (j'ai lu les 3 premiers tomes et ai commencé le 4e...). Je me demande s'il y aura une suite... En espérant que oui, je vous souhaite une bonne journée et vous conseille d'aller les acheter...
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 21 janvier 2009
Bof...
L'histoire est cul-cul, la fin encore plus, c'est du n'importe quoi.... mais on n'arrive pas à décrocher malheureusement, et le retour au réel est plutôt dur ! Je ne le conseille cependant pas, comme tous les autres de la saga des vampires amoureux...
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 30 mars 2009
Superbe
Je viens de le terminer et personnellement, le meilleur, c'est le tome 4 par rapport aux 3 autres qui sont aussi bien.
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
sandrine3
Le 07 mai 2009
Fascinant
Salut, j'ai 33 ans, j'ai vu le film avec ma fille de 10 ans, il nous a transporté toutes les deux et moi qui ne lis que rarement, j'ai dévoré les 3 premiers et j'attaque le dernier tome avec tout autant de fascination. C'est tellement bien écrit qu'on voit défiler les images dans notre tête, c'est tout simplement sublime.
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
BOUISSET MARYSE
Le 15 mars 2009
Magnifique
Pour ce qui ne se sont pas encore jetés sur Obscurité, je vous conseille de le faire ! Et vite, cette saga nous transporte et l'on aimerait bien vivre une part de l'histoire de Bella et Edward si magnifique ! Pour l'adaptation ciné, il est évident qu'il devront faire le quatrième tome car c'est là que tout se joue ! Et même s'il est interdit au moins de douze ans comme une lectrice le pense, car les livres sont tout de même réservés auc 15 ans et plus ! Donc pas d'inquiétude pour ma part, les lecteurs les plus jeunes auront grandi d'ici là n'est-ce pas?! On n'est pas des vampires, nous...
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
nanou5
Le 21 octobre 2008
Merci !!!
Enfin la suite... Ce matin, pleine de désespoir, je me suis levée en ne sachant plus quoi faire : aller voir ailleurs ou quand même tenter ma chance... Et là, en passant, je me renseigne histoire de... "- Oui nous l'avons bien reçu ce matin" m'annonce la vendeuse... Que dire ??? Bonheur, joie... tous mes sentiments et syndromes réapparaissent... Comme une folle, je me jette dessus... Et enfin, prends une 'tite pause pour vous remercier de nous faire ce magnifique cadeau... Bonne lecture à vous et à très vite pour vous faire part de mes impressions...
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
RICHARD JENNIFER
Le 16 juin 2009
Une drogue
Tout simplement magnifique, j'ai lu les 4 livres en même pas 2 semaines, c'est une histoire captivante. Quand on lit le premier, on veut tout de suite lire les autres, on aimerait même prendre la place de Bella. Dommage qu'il n'y ait pas de suite à cette saga. En tout cas un grand merci pour cette saga à Stephenie Meyer.
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
MIRGON CELINE
Le 06 mai 2009
Excellentissime
Je suis tombée sous le charme de la saga, j'ai devoré les 4 tomes, cette histoire est surprenante : pour une fois que les vampires et les loups-garous sont gentils... L'histoire entre Bella et Edaward, deux âmes soeurs qui se sont trouvées. Et l'histoire s'embellie à chaque tome et le dernier est tout à fait suprenant, fascinant et captivant, l'histoire se bouscule; <em>[Note du modérateur: une coupure dans votre texte pour préserver le plaisir de lecture de ceux qui n'en sont pas aussi loin que vous.]</em>. J'adore, je suis impatiente de voir le film "New moon", mais d'un autre côté, j'ai un peu peur d'être déçue du film, car quand on lit, on s'imagine les scènes soit- même dans sa tête, ça n'a pas des images précises. Je vous conseille la saga, une pure merveille. On oublie la réalité pour plonger dans l'histoire si facilement. Personnellement, j'aimerai trouver un mec aussi parfait qu'Edward... (on peut toujours rêver)
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
aurore
Le 25 juin 2009
Le bouquet final
J'ai dévoré chacun des 4 tomes. Je regrette qu'il n'y ait pas eu plus d'aventures = plus de tomes... Mais ils sont tellement prenants ! La où j'ai eu un peu de mal, c'est dans le livre 2 du 4e tome où l'histoire est racontée par Jacob... Il m'a fallu quelques pages pour m'y faire. Mais il est tellement grand ce tome ! Il répond à toutes nos attentes, à tous nos voeux, sans que ce soit "facile"... Il en aura fallu des épreuves avant d'en arriver là... Il est vraiment fabuleux.
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Nefertari
Le 04 juillet 2009
On ne peut pas ne pas aimer !
Alors là, je suis pleinement satisfaite de ce tome. Beaucoup de surprises et évidemment le dénouement de toutes ses histoires... et d'autres qui commencent. Le tome 4 est mon préféré avec le tome 1. Il est excellent, on a qu'une envie : une suite encore et toujours ! Juste un mot sur les titres en français -qui diffèrent de ceux en anglais- : ils sont meilleurs pour une fois. Ils expriment mieux le thème majeur du tome, je trouve. Le mot de la fin : à lire et à relire !
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 16 août 2009
J'ai hâte
Je viens de commander le troisième tome, et j'ai franchement hâte de le recevoir. J'ai englouti le tome 2, le premier, j'ai vu le film , mais je suis plongée dans ces livres comme jamais. C'est plutôt impressionnant. Twilight quand tu nous tiens !!! LOL Bonne lecture à tous.
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 26 juin 2009
Déjà la fin ?
On l'attendait, il est enfin là : le dernier tome de Twilight ! Cette série est une merveille. J'ai lu les quatre tomes en trois jours. Impossible de m'en séparer. Pour toutes les personnes qui n'ont pas encore adhéré au fan club de Twilight, je vous le dis : "lisez vite ces livres".
Il y a 1 commentaire associé à cet avis.
Si vous souhaitez commenter cet avis, merci de vous identifier en cliquant ici.
Remarque de marie-ange bernard du 21/11/10
Je suis d'accord, tous les livres sont super mais il faudra un tome 5 afin de définir comment les personnages vont continuer ou finir et en apprendre plus sur Jacob et.... Je n'en dis pas plus pour ne pas gâcher le plaisir des internautes.
Le 17 juillet 2009
Epoustouflant
Je viens de regarder le film Twiligth et je ne peux plus décrocher, j'attends de recevoir les autres tomes en attendant qu'ils sortent au cinéma. L'histoire d'amour est fascinante et belle. Je l'ai déjà regardé 3 fois et je ne m'en lasse pas.
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 17 juin 2009
Juste excellent !
J'avais peur que la fin soit décevante, il n'en fut rien ! J'ai accroché, il est vrai, sur cette série en ayant une préférence pour les tomes 1 et 4 !!! On se surprend à espérer une suite......! L'auteur a beaucoup de talent !!! Juste splendide !
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 04 septembre 2009
Génial
Moi je trouve cette saga excellente !!! J'ai lu tous les livres deux fois !!!!!
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 27 juillet 2009
A ne pas manquer !
Tout comme les 3 autres tomes, j'ai adoré ! Je veux une suite !!!
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 05 août 2009
Franchement déçue
Tout un chapitre inutile "Jacob", à croire que l'auteur voulait combler le livre et ne savait plus quoi raconter, le passage avec les Volturis bâclé, j'ai acroché au début du livre et vite décroché au fil de ma lecture. A croire que ce tome 4 a été fait pour renflouer le compte en banque de Stephenie Meyer. Les tomes 1 / 2 fabuleux. Le tome 3 moyen... Je ne dirais pas que celui-ci est nul mais trop bâclé à mon goût, j'aurais aimé connaître + les sentiments de Bella pendant une certaine étape...
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 27 août 2009
Déjà terminé...
Quand j'ai fini de lire les quatre livres (en quelques jours), j'étais à la fois contente car je connaissais toute l'histoire, et dégoûtée car j'avais déjà terminé. J'ai vu le film trois fois, que j'ai acheté en DVD, (c'est ma façon de patienter en attendant le film New Moon)... J'ai réellement adoré, je suis mordue. D'ailleurs, j'hésite à lire d'autres livres écrits par Stephenie Meyer car je crains de trop aimer les 4 tomes et donc d'être deçue par ses autres oeuvres... Merci à Stephenie de m'avoir fait rêver...
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 03 septembre 2009
Absolument superbe
Simplement déçue que la saga soit finie :( J'étais plongée dans un rêve du début à la fin de cette saga magique où je m'identifiais au rôle de Bella dans les bras du bel Edward auquel j'étais mariée et à la fin "oh bonheur, Nessie". Le dernier volume était tout simplement encore plus magique que les précédents, peut-être un peu long sur le passage de Jacob, simplement car je préfère quand c'est Bella qui raconte mais prenant tout de même. A quand la suite ??? :)
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 20 août 2009
Waouh
4 romans 1/2 lus en 4 jours !!! Tout est dit dans le titre : waouh !!! Tout est bien qui finit bien ! L'auteur a su nous garder en haleine jusqu'au bout !!!! La plus belle et sincère histoire d'amour qu'il m'était donné de lire !!!! Réunir amour et éternité tient de l'exploit... Maman de deux petits enfants, âgée de 36 ans, je suis retombée dans l'adolescence, je crois ! Ces romans ont été mon échappatoire, mon évasion vers un monde meilleur qui est le leur ! lol ! Qui ne rêverait pas d'avoir un amour, une famille, des vrais amis et tout cela éternellement ?! Dites-moi où je signe ?!!!! Bravo Mme Meyer ! J'ai hâte de lire les derniers chapitres de "Midnight Sun" !
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 29 août 2009
Excellent !!!
J'ai lu les 4 tomes cet été. C'est une histoire magnifique et captivante. En lisant le tome 1, on a qu'une envie : savoir la suite.....
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
FRATE NATHALIE
Le 04 septembre 2009
A dévorer
J'ai lu les 4 tomes en même pas un mois, je n'arrivais pas à m'en détacher, moi qui pensais que c'était des livres pour ados : j'ai adoré.
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
DARD BEATRICE
Le 27 juillet 2009
A quand la suite ?!?!
Stephenie Meyer, vous êtes excellente, les romans sont fabuleux... Sérieusement, j'ai été envoûtée par vos romans... Je n'ai jamais lu et quand j'ai lu c'est Fascination, je l'ai adoré et pour preuve, j'ai lu les 4 tomes en 9 jours..!!! Pour une personne qui n'aimait pas lire jusqu'à vos romans, je pense que c'est hallucinant, pour moi ça l'est... Alors, je n'ai qu'une chose à vous dire : écrivez la suite.
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 02 août 2009
Magnifique !!!!!!!
Après avoir vu le film, je me suis lancée dans le tome 2 puis 3 et enfin 4 en très peu de temps... J'ai adoré les 3 tomes et je redemande une suite... En tout cas, laissez-vous emporter par l'histoire de Bella et Edouard. Et surtout vivement le 18 Novembre pour la sortie en salle de Twilight 2.
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
SIMARD DENIZOT PASCALE
Le 05 juillet 2009
Moyen Bien !!!
Ce n'est pas que ce roman est lent et dénué d'intrigue, bien au contraire ! Une aventure palpitante qui commence doucement, et puis PAF ! tout a coup tout bascule ! Et puis petit à petit, retour au calme suivi de près par une nouvelle vague de tumulte ! Le seul problème : LA FIN !!! A mon avis, fin un peu simplette par rapport à la saga, et puis on ne parle pas assez DU personnage grâce à qui tout se finit bien ! Mais à lire tout de même !
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 30 juillet 2009
On en redemande encore
C'est avec un énorme regret que je viens te terminer ce dernier volet de la saga Twilight. Que dire si ce n est que je me sens vide tant j'éprouve un manque à en vouloir encore. Je suis moi-même surprise de ce sentiment de nostalgie. Je n'ai même pas mis une semaine à lire les 4 volumes tant l'histoire est passionnante. En espérant qu'il y ait une suite. Très bonne lecture pour ceux qui se sont laissés envoûter.
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
emma1
Le 02 octobre 2009
Excellent
C'est le seul mot qui me vient à l'esprit. J'ai littéralement dévoré les 4 tomes, les trouvant sublimes et vraiment bien écrits. On n'en décroche pas. Mais il est parfois difficile de croire que Bella n'a que 18 ans, tant sa façon de penser est plutôt proche d'une femme d'une trentaine d'année ! Sa relation entre l'amour de sa vie, Edward et "son loup" ajoute un coup de piment. Je me suis beaucoup amusée sur le dernier tome et je trouve qu'il ouvre les portes pour continuer des histoires sur Nessie et sur les autres vampires. Alors, bravo Stephenie Meyers et j'espère sincèrmenet que ces prochains livres auront autant de succès que cette magnifique saga. Son écriture est un vrai régal et son humour fait du bien.
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 25 novembre 2009
Wahou
Ne peux lever les yeux du livre, si ce n'est que par obligation et à regret, le 4 est fantastique tout comme le 1er (oui, ce sont mes préférés, même s'ils sont tous très bien) J'ai hâte que le 5eme sorte car apparemment Stephenie Meyer est en train de voir pour une suite. Génial... Car je trouve qu'il n'y en a pas assez, je ne voulais pas que l'histoire soit déjà finie malgrès environ 2 000 pages... MERCI et MERCI.
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
ALVES SEVERINE
Le 16 août 2009
Super
Livre super bien écrit.
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 16 janvier 2010
Vaincue !
J'avoue que je lis énormement et jamais, jamais aucun livre ne m'a prise au dépourvu. La saga de Stephenie Meyer m'a envoûtée. Il est difficile d'en parler, d'exprimer toutes les sensations que ses livres me procurent. C'est une histoire magnifique, les dialogues sont savoureux. Je commence la deuxième lecture... Il est impossible de l'expliquer à quelq'un qui n'a pas encore lu.J 'ai trente et un an et j'ai l'impression de redevenir une adolescente !
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 01 octobre 2009
L'amour a un prix
Une fois encore, on dévore ce dernier et ultime tome de cette saga. Elle s'achève en laissant aux amoureux le doux plaisir de vivre leur amour. Belle et Edward sont parfaits, un nouveau Roméo et Juliette beaucoup moins tragique. Qui ne rêve pas de devenir un vampire ???
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 06 septembre 2009
Que du plaisir
J'ai totalement dévoré ce livre... Je suis tellement pressée de connaître la suite. J'ai adoré la fin qui m'était totalement inimaginable et impossible... très bien recherché ! J'aimerais avoir une suite...un Tome 5.
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 28 décembre 2009
Un 5e, un 5e !!!!!
Il ne devrait pas y avoir de fin !!!! Cette histoire a carrément détrôné Harry Potter ! Pour ce dernier livre, l'écrivain a pensé à régler tous les détails afin que notre imagination ne reste pas en suspens !!!! Même si je regrette que ce soit déjà fini, c'est une très belle fin pour ma saga préférée. Encore bravo à Stephenie Meyer !!!!!!
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
sofia276
Le 21 décembre 2009
J'adore
Je ne l'ai pas encore fini mais bon, à 5 chapitre de la fin, je peux déjà dire que j'adore cette histoire !!! Le fait que l'auteur ne décrive pas les scènes intimes, ça nous laisse complètement à notre imagination !! Mieux qu'un roman érotique !:) Et la façon de décrire la naissance me renvoie à mes propres émotions lors de la naissance de mon fils !!! C'est simplement excellent !!!
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
cagnon
Le 17 novembre 2009
Aura-t-il encore une suite ?!!!
Bonjour, je viens de finir hier soir le dernier tome : GENIAL !!!!!!!!!!!!! Histoire captivante, pas vu le temps passer à le lire.
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 17 janvier 2010
Génial !
Je suis ensorcelée depuis que j'ai lu ce livre !
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 20 avril 2010
Encore !!!!
Cette saga est purement géniale ! J'ai lu les 4 tomes en moins d'une semaine et je n'ai qu'une envie : recommencer. J'aimerais pouvoir continuer à lire les aventures de Bella et Edward et des autres personnages (que je ne citerai pas pour ceux qui ne l'ont pas encore lu). Ma seule question est A QUAND LE TOME 5 ? !!!!
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 26 novembre 2009
Super génial !
Franchement, je suis fan autant des 4 tomes que des 2 premiers films ! Je me suis plongée pendant 3 semaines dans les tomes et j'en ai passé des nuits blanches à lire ! (heureusement, mon homme est compréhensif LOL). Et le comble, c'est que je l'ai initié et il adore aussi, on est des adultes mais on trouve ça vraiment super ! La preuve, mes livres ont disparu car je les ai prêtés à toutes mes amies ! Et les films, on a débarqué à 12 pour les voir ^^ Fan jusqu'au bout !
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 26 février 2010
Vraiment génial
Cette saga est super, même pour moi qui ne suit plus une ado depuis longtemps ! Meyer nous transporte dans son univers et ce 4ème tome est tout simplement superbe !!
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
INOOK1
Le 16 janvier 2010
Une vraie drogue
Moi, j'ai adoré cette saga, je dirais même que ça été une vraie drogue, je n'arrivais pas à me detacher de cette histoire, il m'en fallait encore plus. Génial, j'aime les livres qui me capturent autant. Vivement une prochaine saga aussi captivante.
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 21 novembre 2009
Une fin en beauté
Je suis une maman qui adore lire des histoires vraies en général mais la série Twilight m'a entrainée dans une nouvelle direction de lecture. Je conseille à beaucoup de personnes d'essayer tous les livres de Stephenie Meyer, c'est un bon auteur croyez-moi.
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
saboss
Le 15 octobre 2010
Mon préféré
Mon préféré de la saga, je l'ai lu 3 fois, un pur bonheur :-)
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
ROBOCOP
Le 06 novembre 2010
Effrayant mais passionnant !!!
En une semaine, j'ai lu les 3 premiers tomes et depuis le 03 novembre (date de l'achat du tome 4), je dévore les pages sur cette sublime histoire d'amour comme on aimerait en vivre une, même si on ne veut pas forcément d'un vrai vampire !!!
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 07 février 2010
Décevant
Ce dernier tome de la saga twilight m'a énormément déçue. J'ai 32 ans, mon âge est peut-être en cause... j'ai trouvé ce livre trop violent, le récit inconstant, parfois on ne sait pas où l'auteur veut en venir, l'histoire traîne en longueur... Le passage avec les loups est ennuyeux, la maternité de Bella est trop fantastique, pas du tout convaincante, sans parler de son accouchement tellement violent. L'attente des Volturi est beaucoup trop longue. Pour conclure, je dirai que tout le monde sait que les vampires n'existent pas mais cet amour entre Bella et Edward est si beau qu'on a envie de le croire et c'est là tout le plaisir de lire cette saga. C'est aussi pourquoi ce livre est si décevant, il se démarque complètement de ses tomes précédents qui nous avaient habitués à plus de douceur, de tendresse, de romantisme et de véracité dans l'histoire même si ça reste dans le domaine du fantastique.
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 02 septembre 2010
Je vous le recommande vivement !!
L'ultime livre de la saga Twilight. La fin du chef-d'oeuvre de Stephenie Meyer. Pour moi, c'est le meilleur des livres, il nous emmène comme toujours dans le monde fascinant des vampires et des loups-garous. une fois qu'on a commencé, on ne peut plus s'en passer. Et qui parle de thème actuel sur la sexualité, sur le premier grand amour. Un livre à lire de toute urgence !!! N'hésitez pas, vous n'en démorderez pas !!
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 08 juin 2010
Le meilleur tome de la saga !
Ce tome est magique. Il y a beaucoup de malheurs que j'ai adorés. L'accouchement et ensuite la bataille. Je l'ai adoré. Dommage que cette saga soit terminée. Stephenie, on attend la suite ! Tous !
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Lilou3111
Le 18 décembre 2010
Superbe
L'une des meilleures séries que j'ai pu lire ! J'aurais même tendance à dire que l'histoire est trop courte, arrivée à la dernière page on ne veut pas que cela se termine, pas si vite en tout cas ! Et une fois qu'on prend conscience que le livre est bel et bien terminé, on ne peut que le relire... C'est envoûtant, fascinant, à couper le souffle ! Une très belle histoire d'amour.
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Le 21 novembre 2010
Cool mais un tome 5, non ? Ce serait super !!!
J'ai lu le dernier tome "Revelation" en un après-midi. Il est bien mais je trouve qu'il faudrait un tome cinq pour définir les choix de chacun et ce qu'ils vont devenir. Je suis restée sur ma faim car le livre n'est pas assez abouti.
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Megalodon
Le 12 juin 2011
Quelques révélations, mais de révolution !
Après avoir lu les trois premiers tomes dans la foulée, je me suis attaqué à ce dernier volume dans l'empressement. Enfin la fin... Un peu déçu par ce livre. L'histoire est intéressante, le nombre de pages nous plonge plus longtemps de l'univers de Meyer. Par contre, je trouve que la fin du roman gâche toute la saga. Mais je n'en dis pas plus, pour pas vous gâcher le plaisir. J'en attendais beaucoup plus... Un excellent roman tout de même, mais je pense qu'il aurait pu être meilleur.
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
gdegoudou
Le 06 mai 2011
Extraordinaire !!!
Ce dernier tome REVELATION est tout simplement extraordinaire... Il termine en beauté cette fabuleuse saga que Stephenie Meyer nous a permis de découvrir, sortie du fin fond de ses entrailles L'histoire y est carrément géniale et cette superbe histoire d'amour VRAI entre Bella et Edward... Quel BONHEUR !!! On ne voudrait pas que çà s'arrête. C'est le tome le plus accompli, je pense, et le plus poussé avec ses 760 pages de pur bonheur, les pages défilent à une vitesse folle sans qu'on s'en aperçoive ! Que dire de plus sans en dévoiler trop, les détails fusent et l'on en prend plein la tête. Les révélations et rebondissements y sont spectaculaires, on se demande où l'auteur va chercher tout ça, quelle imagination débordante ! L'imagination de S.M. m'a d'ailleurs surprise concernant l'innovation de changer de narrateur durant quelques chapitres (dans le cas présent : c'était Jacob qui racontait). J'ai trouvé ça super et différent mais je n'en demanderais pas plus car être dans la tête de Jacob, beurk??? J'ai pas trop apprécié. Même si lui aussi est un personnage très attachant dans son genre, ça ne m'a pas trop plu, j'aurai préféré de loin le point de vue d'Edward. Quoique qu'il en soit, cela n'a en rien modifié mon opinion quant à ce bouquin, quand j'ai vu que j'arrivais vers la fin du livre et sachant que c'était le dernier tome de la saga, j'ai ralenti spontanément ma lecture pour pouvoir en déguster les derniers chapitres. Je ne voulais pas que ça se termine !!! Malheureusement pour nous, comme toute bonne chose à une fin, on ne peut y échapper, le point final est arrivé....... Point final qui, je l'espère, pourrait donner peut-être une suite, c'est ce que l'on pourrait croire à un moment donné. Dans ce qu'a dit Aro, vers la fin du roman, on peut penser que celui-ci ne laissera pas tomber... Ce n'est cependant qu'une hypothèse de ma part me laissant espérer une suite quelconque. Voilà, pour toutes ces raisons, je recommande vivement cette saga géniale, pour tout le monde et tous les âges, on ne peut qu'être litérralement envoûté et emporté par cette histoire. Que demander de plus, QUE DU BONHEUR !!!
Il y a 1 commentaire associé à cet avis.
Si vous souhaitez commenter cet avis, merci de vous identifier en cliquant ici.
Remarque de gdegoudou du 27/04/12
C'est ma 2ème lecture de ce bouquin et finalement j'aime bien Jacob, il a toujours le mot pour rire !!!
Le 14 novembre 2011
Passionnant
Super saga. Moi qui n'aimais pas lire, je me suis régalée et ce dernier tome est le meilleur, je l'ai lu plusieurs fois tellement il est génial.
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
MARTIN ANGELIQUE
Le 15 janvier 2012
Angel
J'ai adoré ce livre, pour l'avoir lu plusieurs fois, on ne peut pas se décrocher de la saga une fois commencée.
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Elby83
Le 22 mai 2012
Nuits Blanches Part 4
Je ne veux pas le lire trop vite mais c'est très dur... Je sais que c'est le dernier tome et j'en suis très triste...
Il n'y a pas de commentaire associé à cet avis.
Extrait
Prologue
                      


J'avais eu plus que mon compte d'expériences mortifères, phénomène auquel on ne s'habitue pas.
Il semblait cependant inévitable que j'affronte de nouveau la mort. À croire que j'étais marquée du sceau de la catastrophe. J'avais beau y avoir échappé à maintes reprises, elle ne cessait de revenir à moi.
Pour autant, cette fois différait beaucoup des précédentes.
Il est possible de fuir celui que l'on craint, de lutter contre celui que l'on hait. Je savais réagir face à ce genre de tueurs - monstres et ennemis.
Lorsqu'on aime son assassin, on n'a plus le choix, cependant. Car comment fuir et lutter si cela signifie blesser l'aimé ? Si la vie est la seule chose à lui donner, comment la lui refuser ?
Quand on l'aime réellement ?



1
                                
FIANÇAILLES


« Personne ne te regarde. Personne ne t'observe. Personne ne t'épie », me rassurai-je.
Comme j'étais incapable de mentir de façon convaincante, y compris à moi-même, je me sentis obligée de vérifier, néanmoins.
En attendant que l'un des trois uniques feux de Forks passe au vert, je jetai un coup d'œil sur ma droite - à l'intérieur de son monospace, Mme Weber avait le buste tourné dans ma direction. Son regard me transperça, et je tressaillis. Pourquoi me fixait-elle ainsi ? N'était-il pas impoli de toiser ainsi les gens ? Ou cette règle ne s'appliquait-elle plus à moi ? Puis je pris conscience que les vitres teintées de la voiture étaient si sombres qu'elle ne se rendait sans doute pas compte que je m'y trouvais, encore moins que je l'avais surprise en train de me reluquer. Je tâchai de me consoler en concluant que ce n'était sans doute pas moi qu'elle examinait ainsi, mais le véhicule.
Mon véhicule. Je poussai un soupir.
Un nouveau coup d'œil, à gauche cette fois. Un gémissement m'échappa. Deux piétons s'étaient figés sur le trottoir au lieu de traverser la rue. Derrière eux, M. Marshall était pétrifié dans la vitrine de sa petite boutique de souvenirs. Du moins n'avait-il pas le nez collé au carreau. Pas encore.
Le feu passa au vert et, toute à ma hâte de fuir, j'appuyai sur l'accélérateur sans réfléchir, comme je l'aurais fait pour ébranler mon antique camionnette Chevrolet. Le moteur grondant comme une panthère en chasse, la voiture bondit avec une puissance telle que je fus plaquée sur le siège en cuir noir, et que mon estomac s'écrasa contre ma colonne vertébrale.
— Aaahhh ! criai-je en cherchant la pédale de frein.
Je l'effleurai, ce qui n'empêcha pas l'engin de s'arrêter net, avec un soubresaut. Je n'osai inspecter les alentours afin de jauger les réactions des témoins. Si quelqu'un avait eu des doutes quant au conducteur de cette automobile, ce n'était plus le cas à présent. De la pointe de ma chaussure, j'enfonçai l'accélérateur d'un millimètre, et la voiture repartit à toute vitesse.
Je parvins à atteindre mon but : la station-service. Si je n'avais pas été fébrile, je ne me serais même pas donné la peine de descendre en ville. Je me privais de bien des choses, ces derniers mois, des biscuits aux lacets, rien que pour éviter de passer du temps en public.
Me mouvant comme si je courais un marathon, je ne mis que quelques secondes à ouvrir le volet du réservoir puis ce dernier, à glisser ma carte de crédit dans la pompe et le bec verseur dans le réservoir. Naturellement, je ne pouvais rien pour accélérer le débit, et les nombres défilèrent avec paresse, comme pour m'agacer.
La journée avait beau être typique - maussade et humide -, j'avais l'impression qu'un projecteur était braqué sur moi, attirant l'attention sur la bague délicate à ma main gauche. En pareils moments, imprégnée du sentiment que des yeux se vrillaient sur mon dos, il me semblait qu'elle clignotait, tel un néon : « Regardez-moi, regardez-moi ! »
Je savais qu'il était idiot d'être aussi gênée. Hormis celle de mes parents, que m'importait l'opinion des gens à propos de mes fiançailles ? De ma nouvelle auto ? De ma mystérieuse acceptation dans une université de l'Ivy Leaguel ? De la carte de crédit noire et luisante qui, après avoir réintégré ma poche arrière, paraissait brûler comme un fer chauffé à blanc ?
— Qu'ils pensent ce qu'ils veulent, rouspétai-je dans un souffle.
— Mademoiselle ? lança une voix masculine.
Je me retournai et le regrettai aussitôt. Deux hommes se tenaient devant un 4 x 4 tape-à-l'œil sur le toit duquel étaient fixés des kayaks flambant neufs. Ni l'un ni l'autre ne me regardait - ils étaient bien trop intéressés par la voiture. Personnellement, ce genre de passion m'échappait - il est vrai que j'étais déjà fière de savoir repérer les logos distinguant une Toyota d'une Ford ou d'une Chevrolet. Ce véhicule-là était noir, brillant et joli - pour moi, il restait un moyen de locomotion.
— Désolé de vous déranger, mais pourriez-vous me dire quel est ce modèle ? demanda le plus grand.
— Euh... une Mercedes, non ?
— Oui, je sais, acquiesça poliment l'inconnu, cependant que son camarade levait les yeux au ciel. C'est juste que... il s'agit bien d'une S 600 Guard ?
Il s'était exprimé avec respect. Il se serait bien entendu avec Edward Cullen, mon... mon fiancé (cette triste vérité était désormais incontournable, vu que le mariage était prévu pour dans quelques jours).
— Elles ne sont pas encore sorties en Europe, poursuivait le type. Encore moins ici, donc.
Pendant que ses prunelles s'attardaient sur ma voiture - laquelle, à mes yeux, ressemblait à toutes les autres berlines de la même marque -, je réfléchis brièvement aux problèmes que me posaient les mots « fiancé », « mariage », « mari », etc. Des termes auxquels je n'arrivais pas à donner un sens. Non seulement j'avais été élevée dans la crainte des robes blanches meringuées et des bouquets, mais il m'était impossible d'assimiler l'image sérieuse, respectable et terne de mari avec l'idée que je me faisais d'Edward. C'était comme d'embaucher un archange en guise de comptable ; je ne l'imaginais pas dans un rôle aussi commun.
À ma mauvaise habitude, penser à Edward m'entraîna dans un tourbillon vertigineux de fantasmes. L'inconnu fut obligé de se racler la gorge pour attirer mon attention. Il attendait encore ma réponse concernant le modèle de mon véhicule.
— Je n'en ai pas la moindre idée, avouai-je honnêtement.
— Ça ne vous ennuie pas si je me prends en photo à côté ?
Je mis une seconde à comprendre sa requête.
— Vous voulez vraiment être photographié avec ma voiture ?
— Oui. Sinon, personne ne me croira. Ce sera une preuve.
— Hum. D'accord. Pas de souci.
Je m'empressai de terminer le plein et de regagner mon siège afin de me cacher, cependant que l'enthousiaste sortait un énorme appareil de son sac à dos. Son ami et lui prirent la pose tour à tour près du capot, puis à l'arrière.
— Ma camionnette me manque, marmonnai-je pour moi-même.
Ma Chevrolet avait poussé son dernier soupir quelques semaines seulement après l'accord bancal auquel Edward et moi étions parvenus. Ce qui était vraiment très, très bien tombé. Trop bien tombé. Un détail du compromis stipulait en effet que je l'autorisais à remplacer mon pick-up lorsqu'il rendrait l'âme. Edward avait juré qu'il fallait s'y attendre ; ma fourgonnette avait eu une longue vie bien remplie avant de mourir de causes naturelles. Ça, c'était sa version. Naturellement, je n'avais aucun moyen de vérifier ses allégations, non plus que de tenter de ressusciter la Chevrolet, puisque mon mécanicien préféré...
J'étouffai dans l'œuf cette pensée, peu désireuse de la laisser m'entraîner vers des conclusions désagréables. À la place, je tendis l'oreille à ce que les deux hommes se racontaient, dehors, leurs voix atténuées par l'épaisseur de l'habitacle.
— ... sur la vidéo en ligne, ils y allaient au lance-flammes. Ça n'a même pas écaillé la peinture.
— Bien sûr que non. Un tank ne viendrait pas à bout de cette merveille. Mais il n'y a pas de vrai marché pour elle, ici. Elle a surtout été conçue pour les diplomates du Moyen-Orient, les trafiquants d'armes et les seigneurs de la drogue.
— Tu crois qu'elle en est ? demanda le plus petit des deux en baissant le ton.
Je me courbai en deux, les joues rouges.
— Bof, répondit le grand. Peut-être. Je ne vois pas qui aurait besoin de verre antimissile et de deux tonnes de carrosserie blindée par ici. Elle doit sûrement se rendre dans des parages plus dangereux.
Une carrosserie blindée... deux tonnes de carrosserie blindée. Et du verre anti-missile ? Super ! Qu'était-il advenu des bonnes vieilles protections pare-balles ? En tout cas, ce cadeau luxueux avait une signification, maintenant. À condition d'avoir un sens de l'humour dévoyé.
Certes, je m'étais attendue à ce qu'Edward tirât avantage de notre marché, qu'il fit pencher la balance en sa faveur, histoire d'offrir beaucoup plus qu'il ne recevrait. J'avais accepté qu'il remplace ma camionnette en temps voulu, n'ayant pas envisagé que ça se produirait aussi vite. Lorsque j'avais été contrainte d'admettre que la Chevrolet était devenue une nature morte le long du trottoir, j'avais deviné que la voiture qu'il comptait m'acheter me mettrait dans l'embarras. Qu'elle ferait de moi l'objet des regards et des racontars. Et j'avais eu raison. Cependant, même dans mes pires cauchemars, je n'avais pas imaginé qu'il m'en donnerait deux.
La voiture « d'avant » et celle « d'après », m'avait-il expliqué quand j'avais piqué une crise.


1. Groupement des universités américaines les plus prestigieuses. Toutes les notes sont du traducteur.